Brojne izraze često znamo čuti, a da nam nakon njih ostaje upitnik iznad glave što oni uistinu i znače.
Tako je ekipa okupljena na stranici Leksikon odlučila skupiti sve
te stare izraze govornika s podunavskog dijalekta ne bi li
očuvali jezično naslijeđe. Leksikon je pisan ofrlje
standardnim hrvatskim jezikom ukoliko se jezik takvog kalibra i
može standardizirati.[span
class=attention]POGLEDAJTE: Osječki
sleng izrazi[/span]
Gradivo su pokušali podijeliti u nekoliko kategorija, a mi
donosimo nekoliko najzanimljivijih izraza:
[blockquote]- babino
brašno
– da dupe
vidi puta
– dobiti
po tamburi
– grehota
je bacit
– sigrati
se
– Gazde,…
gazde! Gaz-de!
–
Kruva-masti, soli i paprike
– Operacija
“Dichtung”
– Psovke-poštapalice
– čiburiti
– aldumaš
– dilkan
– otromboljen
– alaj
– za
stare Jugoslavije
– ajteajte!
– sraćka
– šubler
– adidaska[/blockquote]
Ovo je samo mali dijelić onoga što možete pronaći na ovoj
stranici, a možete im se i pridružiti i dodati svoje riječi i
izraze.
SiB.hr